Page 26 - programma_sfogliabile_2014

24PrograMMa | PrograMMecieli”. Una delle protagoniste del film evoca le parole di Gesù per spiegare come si sente a essere una “buttana” di San Berillo, storico quartiere di Catania che da cinquant’anni è universo di travestiti.Mercoledì 3 dicembre, spazio alfieri, ore 20:30“Prostitutes lost the sense of their bodies, they don’t give them any value, they only give them death... That’s why we are close to ascend to the Kingdom of Heaven.” One of the protagonists of this film quotes the words of Jesus in order to explain how does it feel to be a buttana [vernacular for bitch] in San Berillo, an historic district of Catania which has been the universe of transvestites for fifty years. wednesday, december 3rd, spazio alfieri, 8:30 pmi want to see the Managerdi Hannes Langitalia, germania, 2014, 93’Si compone di sette episodi paradigmatici il raffinato film di Hannes Lang, che predispone un’accurata indagine sulla condizione economica e umana del nostro pianeta. India, Bolivia, Cina, Stati Uniti d’America, Italia, Thailandia, Venezuela, ogni luogo contiene frammenti dell’altro, ogni immagine di questo documentario supporta l’altra nella composizione di un discorso lucido sulla trasformazione del sistema globale.Lunedì 1 dicembre, spazio alfieri, ore 20:30The sophisticated film by Hannes Lang, setting an accurate investigation on the economic and human conditions of our planet, is made up of seven episodes. India, Bolivia, China, United States of America, Italy, Thailand, Venezuela, every location contains fragments of the other, every frame in this documentary sup- port the others in building a clear and complete debate on the transformation of the global system.Monday, december 1, spazio alfieri, 8:30 pmiL cerchio Perfettothe Perfect circLedi Claudia Tosiitalia, slovenia, Paesi bassi, 2014, 75’Ivano e Meris vivono in due stanze adiacenti di un hospice sulle colline emiliane. Ivano e Meris non si conoscono. A prendersi cura di Ivano è la moglie, accanto a Meris siede il marito. Con Il cerchio perfetto, la regista sembra voler ritrovare ciò che ‘il tempo del prendersi cura’ consente di vedere. Claudia Tosi recupera l’im- percettibile memoria degli occhi che vedono il cerchio perfetto della vita. venerdì 5 dicembre, spazio alfieri, ore 19:00Ivano and Meris live in two rooms next to each other in a hospice located on the hills of Emilia. Ivano and Meris don’t know each other. The person who is taking