Page 31 - programma_sfogliabile_2014

iL cineMa di Jos de Putter | the cineMa of Jos de Putter 29the Making of a new eMPiredi Jos de PutterPaesi bassi, 1999, 97’Khozh-Ahmed Noukhaev ha in testa un piano grandioso: fare di Grozny un luogo paradi- siaco, una città nuova per la nuova società cecena. Si tratta di un sogno che attraversa le coscienze della comunità, passa per i condotti petroliferi, arriva nei centri della finanza mondiale, presidia le strade malfamate di Mosca e finisce per imbracciare un kalashnikov. Un film necessario per comprendere quanto è accaduto e sta accadendo tra Russia e le regioni del Caucaso.Lunedì 1 dicembre, spazio alfieri, ore 15:00Khozh-Ahmed Noukhaev has conceived a grandiose plan: to make Grozny a heavenly place, a new city for a brand new Chechen society. This is a dream that travels through the consciousnesses of the Chechen community and through the oil pipe lines, reaching the centers of world finance, overseeing the lowlife of Moscow, and ending by taking up Kalashnikovs. Jos de Putter leads us into the maze of a dark and thrilling story that is necessary to understand what is happening between Russia and the Caucasian regions. Monday, december 1st, spazio alfieri, 3:00 pmZikrdi Jos de PutterPaesi bassi, 1999, 7’Mito e storia, trascendenza e politica si mescolano in una danza travolgente e mistica. Sul- lo sfondo della guerra cecena, tra paesaggi mozzafiato, anziani dal viso segnato dal tempo e dai combattimenti si ripete un rito millenario. I corpi si muovono ritmicamente, le voci si uniscono all’unisono, gli individui diventano corpo collettivo.giovedì 4 dicembre, spazio alfieri, ore 16:15Myth and history, transcendence and politics, all are combined in an overwhelming, mys- tical dance. Against the backdrop of the Chechen war, among breath-taking landscapes, wrinkled-faced elderly people, and fights, a millenarian ritual is performed. Bodies dance rhythmically, voices recite in unison, and individuals become a collective body.thursday, december 4th, spazio alfieri, 4:15 pmnoch ZiJn eZeLnor his donkeydi Jos de PutterPaesi bassi, 2002, 50’Ultimo episodio di un film collettivo sui dieci comandamenti, Nor His Donkey prende in consegna il decimo. La voglia di possesso e di successo come tracce ineludibili dell’animo umano viene raccontata da tre storie diverse e da una guida d’eccezione: un asino che percorre da solo i sentieri dei Pirenei. Invidia, desiderio e bramosia muovono il mondo, lo scompigliano, gli danno forma e creano le storie.giovedì 4 dicembre, spazio alfieri, ore 16:15