Page 45 - Programma_di_sala

i mestieri Del CinemA:omAggio A WoJCieCh stAroń the trADes of CinemA:homAge to WoJCieCh stArońMestieri del Cinema punta la lente di ingrandimento sulla fotografia, focalizzan- do l’attenzione su uno dei più rappresentativi cineasti e direttori della fotografia europei: il polacco Wojciech staroń. Attraverso una selezione di film da lui diretti o di cui ha firmato la fotografia, vincitori di numerosi riconoscimenti (Grand Prix Semaine de la Critique di Locarno, Orso d’Argento per la migliore fotografia, Prix du Cinéma du Réel, Miglior regia al Festival dei Popoli, solo per citarne alcuni) Staroń ci mostra come l’empatia e le emozioni di un cameraman si riflettano sul grande schermo. la sezione è realizzata in collaborazione con istituto polacco di roma, polish film institute, Krakow film foundation. Wojciech staroń terrà un workshop dal titolo “the empathic Camera.”This year The Trades of Cinema is focused on photography, analysing one of Euro- pe’s most representative cineastes and directors of photography: the Polish Wojcie- ch staroń. With a selection of award-winning films he has directed or photographed (Locarno Grand Prix Semaine de la Critique, Silver Bear for Best Photography, Prix du Cinéma du Réel, Best Director at Festival dei Popoli just to mention a few), Staroń will describe how the empathy and emotions of a camera operator are reflected on the big screen. this section is organized in collaboration with istituto polacco di roma, polish film institute, and Krakow film foundation. Wojciech staroń will also hold a workshop entitled “the empathic Camera.”film DA registA| films As DireCtorsiberiAn lessonsyberyJsKA leKCJAdi|by Wojciech Starońpolonia, 1998, 58’Nel 1996, Wojciech Staroń accompagna in Siberia la fidanzata Małgorzata decisa ad insegnare polacco tramite un programma governativo. Quella che scoprono è una terra impervia, segnata dalla povertà e dal vuoto lasciato dal crollo del comunismo. Un luogo dominato dal freddo in cui sembra impossibile vivere. Małgorzata vi sco- prirà non solo l’amicizia e il legame con persone da cui imparerà tanto, ma anche l’amore, che il 16mm di Staroń restituisce nella sua luminosa e calda intimità. sabato 28 novembre, odeon, ore 16:0043