Page 6 - programma_sfogliabile_2014

4PrograMMa | PrograMMefinding feLa afrobeat nightdi Alex Gibneyusa, 2014, 119’Musicista di incommensurabile talento, performer dotato di carisma irresisti- bile e di una presenza scenica magnetica, infaticabile attivista per i diritti uma- ni, sostenitore del movimento panafricano, indomito spirito rivoluzionario: Fela Kuti (1938 -1997) è stato una delle voci più alte che si sia innalzata dal continente africano, infiammato dai moti anticolonialisti e dalla rivolta contro le dittature. La biografia dell’artista è arricchita dalle riprese effettuate durante le prove di FELA!, il musical che ha debuttato a Broadway nel 2009 ottenendo uno straor- dinario successo.Martedì 2 dicembre, odeon, ore 21:00An extremely talented musician, a performer with an alluring charisma and a magnetic scenic presence, an unrelenting human rights activist, a supporter of the Panafrican movement, a fearless revolutionary spirit: Fela Kuti (1938- 1997) was, over his entire career and life, one of the loudest voices of an Africa fired up by anti-colonial movements and rebellions against dictatorships. This biography is matched with the video shootings performed during the rehears- als of FELA!, the musical which had its debut in Broadway in 2009 achieving an extraordinary success.tuesday, december 2nd, odeon, 9:00 pmMatinée firenZe | ingresso gratuito | fee entrencefirenZe, noveMbre ‘66di Mario carboneItalia, 1966, 23’Il film documenta Firenze all’indomani dell’alluvione del Novembre 1966: devastazione della città ad opera dell’acqua e del fango; l’arrivo dei primi aiuti dalle città vicine e dei soldati, i danni riportati dal patrimonio artistico, culturale ed economico, l’opera svolta spontanea- mente dai giovani, soprattutto alla Biblioteca Nazionale. Il commento, scritto da Vasco Prato- lini, viene letto da Giorgio Albertazzi.domenica 30 novembre, odeon, ore 11:15The film documents the aftermath of the flooding of Florence in November 1966: the dev- astation of the city by water and mud; the arrival of the first aid from nearby towns and soldiers, the artistic, cultural and economic damage, the work carried out spontaneously by young people, especially at the National Library. The commentary, written by Vasco Pra- tolini is read by Giorgio Albertazzi.sunday, november 30th, odeon, 11:15 am