Page 16 - Programma_di_sala
P. 16
14progrAmmA | progrAmmemeDiometrAggimiD-length DoCumentAry filmsbAbor CAsAnovApremio mymovies.it cod. 08di|by Karim Sayadsvizzera, 2015, 35’Adlan e Terroriste sono due ‘ragazzi di vita’ di Algeri. Il loro presente è fatto di piccoli espedienti per guadagnare qualche dinaro, la passione che li accomuna è quella per la squadra del Mouloudia, l’unica prospettiva salvifica è imbarcarsi per raggiungere la Francia o l’Italia. Il regista Karim Sayad accompagna questi ragazzi come un fra- tello che non giudica e ci consegna un film delicato e spietato al contempo. mercoledì 2 dicembre, odeon, ore 19:00giovedì 3 dicembre, odeon, ore 10:00Adlan and Terroriste are two street urchins in Algiers. Their life is made of expe- dients to earn some dinars, their common passion is the Mouloudia football team, and their only perspective is to sail towards France or Italy. Filmmaker Karim Sayad follows these boys as brother who doesn’t judge, giving us a delicate and merciless film at the same tame.Wednesday, December 2nd, odeon, 7:00 pm thursday, December 3rd, odeon, 10:00 amDes hommes DeboutstAnDing menpremio mymovies.it cod. 09di|by Maya Abdul-Malakfrancia, libano, 2015, 55’Un microcosmo che diventa universo. In un piccolo Internet Point nel quartiere parigino di Belleville, centro di ritrovo per immigrati, la camera osserva tracce della vita di un uomo, Moustafa, da molti anni lontano dal suo paese d’origine. Le parole e i gesti della sua vita quotidiana rivelano, con delicatezza, la complessità di un’esistenza dislocata.lunedì 30 novembre, odeon, ore 17:00mercoledì 2 dicembre, odeon, ore 15:00A microcosm becomes a universe. In a little Internet café, a meeting place of im- migrants, located in Belleville, the Parisian district, the camera watches the trac- es of a man’s life. Moustafa has been away from his native country for many years. The words and gestures of his daily life disclose the complexity of a displaced existence with great sensitivity.monday, november 30th, odeon, 5:00 pm Wednesday, December 2nd, odeon, 3:00 pm


































































































   14   15   16   17   18