Page 51 - Programma_di_sala
P. 51
Vladimir Tomić is 12 when he arrives in Copenhagen with his family. They are fleeing Bosnia and Herzegovina, a land ravaged by a terriblewar. Together with thousands of people, they are accommodated on a floating platform called Flotel. This incre- dible experience is described in the VHS tapes recorded by the refugees and it rea- ches us in the form of an ironic and intense journal which was sent from the past. saturday, november 28th, spazio Alfieri, 3:00 pml’Abrithe shelterdi|by Fernand Melgarsvizzera, 2014, 101’Un inverno nel cuore di un rifugio di emergenza per i senzatetto a Losanna. Alle porte di questo rifugio semi-sconosciuto, ogni sera ha luogo un drammatico ri- tuale che porta a tafferugli talvolta violenti. Le guardie hanno il difficile compito di “smistamento dei poveri”: prima le donne e i bambini, poi gli uomini. Mentre la capacità totale del rifugio è di 100 posti a sedere, solo 50 “eletti” saranno ammes- si al suo interno e otterranno un pasto caldo e un letto. Per altri, invece, la notte sarà lunga...giovedì 3 dicembre, odeon, ore 15:30A winter spent in the heart of an emergency shelter for the homeless in Lausanne. Every night, in front of this almost unknown shelter, a dramatic ritual takes place, at times leading up to violent brawls. Guards are tasked with the difficult job of ‘sorting the poor:’ women and children first, then men. Even though the total ca- pacity of the shelter is 100 seats, only 50 ‘elected’ will be admitted inside, obtain- ing a hot meal and a bed. For the others, instead, the night will be long... thursday, December 3rd, odeon, 3:30 pmlA mer ne nous ACCroChe pAsdi|by Omar Ba, Malik Nejmifrancia, 2015, 55’Sulle sponde di Tangeri Malik conosce Omar, un giovane senegalese in transito dal Marocco che si prepara ad affrontare una “traversata autogestita” per raggiungere l’Europa. Insieme ad altri ragazzi danno vita ad un “film di confine e clandestino”. Girato con dei comuni smartphone, questo esperimento rivela l’organizzazione ma- teriale dei migranti e le strategie nascoste che nessun altro racconta.mercoledì 2 dicembre, spazio Alfieri, ore 15:00On the shore of Tangier, Malik meets Omar, a young man from Senegal who is in Morocco to get ready for a “self-organized journey across the sea” towards Europe. Together with other young men, they shoot an “illegal film at the border”. Shot with ordinary smartphones, this experiment shows how migrants organize themselves and the hidden strategies which no one else has ever unveiled. Wednesday, December 2nd, spazio Alfieri, 3:00 pmAlì nellA Città | Ali in the City 49


































































































   49   50   51   52   53