Page 49 - programma_2016
P. 49
to offer quick medical solutions as well as a welcoming ear. Palpating the bodies, asking questions discreetly and humanely and writing prescriptions and certifi- cates, Doctor Jean-Pierre Geeraert puts together some pieces of the stories of the human beings who are catapulted by history into his ward. (Cineuropa)Tuesday, November 29th, Istituto Francese, 7:00pmLEs sAUTEURsTHOsE WHO JUmPdi|by Moritz Siebert, Estephan Wagner, Abou Bakar SidibéDanimarca, 2016, 82’Nel nord del Marocco, si trova l’enclave spagnola di Melilla: l’Europa in terra afri- cana. Sulla montagna vivono oltre un migliaio di migranti africani che guardano con speranza la recinzione che separa il Marocco e la Spagna. Abou da Mali è uno di loro – protagonista e cameramen allo stesso tempo. Per oltre un anno, insieme ai compagni, tenta incessantemente di saltare quella recinzione. Grazie alla video- camera, Abou trova modo di esprimersi e dà un senso alla propria esperienza: “Quando filmo, sento di esistere”.Lunedì 28 novembre, spazio Alfieri, ore 15:00In the north of Morocco lies the Spanish enclave of Melilla, a piece of Europe on African land. Over a thousand of African migrants live on the mountain, peering hopefully at the fence that separates Morocco and Spain. Abou from Mali, at once character and cameraman, is one of them. Along with his comrades, he has been trying to jump over that fence for more than a year. Thanks to the video camera, at least he has found a way to express himself and give meaning to his existence: “When I film, I feel like I exist.”monday, November 28th, spazio Alfieri 3:00pmNO bORDERsdi|by Haider RashidItalia, 2016, 15’No Borders è il primo film italiano girato in realtà virtuale (VR). Elio Germano ci guida in alcuni centri italiani destinati all’accoglienza dei migranti, centri la cui capacità ricettiva risulta inadeguata rispetto alle migliaia di persone ospitate. Un viaggio a 360° per immergerci e comprendere luoghi che oggi sono al centro dell’attualità e destinazione di migliaia di persone in transito.Venerdì 25 novembre, La Compagnia, ore 21:00No Borders is the first Italian film made in Virtual Reality (VR). Elio Germano guides us in a few Italian centres for migrants whose accommodation capacity is inadequate compared to the numbers of people actually sheltered. A 360° journey to immerse into and appreciate places that hit the headlines every day, sheltering thousands of people in transit.Friday, November 25th, La Compagnia, 9:00pmLOOKING FOR NEVERLAND 49