Page 48 - programma_2016

48PROGRAmmA | PROGRAmmEPictures of Syrian refugees fleeing from civil war are projected at night onto the walls of the city of Paris. The accompanying text illustrates the difficult debate under way in Europe about the refugee issue.Tuesday, November 29th, Istituto Francese, 7:00pmDE mIssIETHE mIssIONdi|by Robert OeyPaesi bassi, 2016, 90’Il film si concentra sulla missione delle Nazioni Unite in Mali, mostrata attraverso gli occhi di un colonnello delle forze speciali olandesi, Joost de Wolf. Soldato temprato e di buon senso, nel 2014 viene nominato vice comandante delle operazioni della missione di pace dell’ONU in Mali. Al suo arrivo, l’esercito del Mali lancia un attacco contro i ribelli della regione e il Colonnello si ritrova in grande difficoltà a mantenere la pace tra le fazioni e a comprendere le scelte strategiche dei vertici dell’ONU. Domenica 27 novembre, spazio Alfieri, ore 22:30The film is about the UN mission in Mali seen through the eyes of a colonel of the Dutch Special Forces, Joost de Wolf. A soldier gifted with mettle and common sense, in 2014 he was appointed deputy CO of the operations conducted by the UN peace mission in Mali. On his arrival, the Malian army attacks the rebel in the region. The colonel is at a loss in trying to keep the peace between the factions and understanding the strategy of the UN leaders.sunday, November 27th, spazio Alfieri, 10:30pmLA PERmANENCEON CALLdi|by Alice DiopFrancia, 2016, 97’Siamo al centro assistenza sanitaria per migranti dell’ospedale Avicenne di Bo- bigny, vicino alla banlieu parigina. Il mondo che sfila davanti ai nostri occhi è un mondo sofferente, di uomini affetti da mali fisici e psicologici amplificati dal loro percorso per raggiungere la Francia e dall’estrema precarietà del loro quotidiano. Dinanzi a loro, un medico, affiancato da uno psichiatra, tenta di offrire soluzioni mediche immediate e un ascolto accogliente. Palpando i corpi, facendo domande con discrezione e molta umanità e redigendo prescrizioni e certificati, il dottore Jean-Pierre Geeraert ricostruisce alcune briciole dei percorsi di questi esseri umani che sono stati come proiettati dalla marea nel suo studio. (Cineuropa) martedì 29 novembre, Istituto Francese, ore 19:00We are in the migrants healthcare centre at the hospital Avicenne in Bobigny, near the outskirts of Paris. A world in pain files past our eyes, with people affected by physical and psychological ailments aggravated during their journeys for France and by an extremely precarious daily life. A doctor, supported by a psychiatrist, tries