Page 14 - programma_sfogliabile_2014
P. 14
12PrograMMa | PrograMMeLes tourMentes premio mymovies.it cod. 04 for the Lostdi Pierre-Yves Vandeweerdfrancia, belgio, 2014, 77’In uno stile poetico ed evocativo, Vandeweerd filma il luogo in cui ha vissuto per anni, la zona delle montagne di Lozère, uno dei luoghi più inospitali della Francia, caratterizzata da terribili tempeste di neve e di vento che sono all’origine di molti miti e racconti di uomini perduti e presenze ancestrali. Il film rende visibile il sen- so di un territorio, la sua storia e la sua atmosfera.domenica 30 novembre, odeon, ore 15:00 Lunedì 1 dicembre, odeon, ore 11:45In a poetic and evocative style, Vandeweerd filmed the place where he has lived for years, the Lozère mountains. This is one the most forsaken sites of France, plagued by terrible snow storms and blizzards. The several local myths and sto- ries of lost men and ancestral presences are likely based on them. The film makes the meaning of a territory, its story and atmosphere, visible.sunday, november 30th, odeon, 3:00 pm Monday, december 1st, odeon, 11:45 amMaidan premio mymovies.it cod. 05 di Sergei LoznitsaPaesi bassi, ucraina, 2014, 130’Una piazza – Maidan, nel centro di Kiev – un regime – quello del filorusso Ya- nukovich - e una miccia – le decisioni del governo ucraino di rifiutare, alla fine del 2013, gli accordi con l’Europa, scegliendo al contempo la sottoscrizione di un nuovo legame formale con la Russia: così inizia una delle più grandi rivoluzioni di questo inizio secolo. Sergei Loznitsa non solo racconta l’evoluzione di una rivolta che diventa rivoluzione, ma la inserisce nella più ampia storia della democrazia occidentale moderna.Mercoledì 3 dicembre, odeon, ore 21:00 giovedì 4 dicembre, odeon, ore 11:15A square – Maidan, in the center of Kiev –, a regime – the one of pro-Russian President Yanukovich – and a fuse – the decisions of the Ukrainian government to reject, at the end of 2013, the agreements with the EU and to sign at the same time a new formal agreement with Russia: this is how one of the largest popular revolutions of the early 21st century broke out. Sergei Loznitsa not only chronicles the evolution of a revolt into a revolution, but he also includes it in the wider his- tory of modern Western democracy.wednesday, december 3rd, odeon, 9:00 pm thursday, december 4th, odeon, 11:15 am


































































































   12   13   14   15   16