Page 14 - programma_2016

14PROGRAmmA | PROGRAmmEmEDIOmETRAGGImID-LENGTH DOCUmENTARY FILmsDUm sPIRO sPEROpremio mymovies.it cod. 08di|by Pero KvesićCroazia, 2016, 52’“Dum spiro spero” è un motto latino che significa ‘finché respiro spero’, ancora oggi usato da coloro che vogliono vivere fino all’ultimo respiro. Intrecciando vita quotidiana, libri e morte, il regista riflette sulla sua progressiva perdita delle forze e sulla forza che ci vuole per lasciare andare la vita. Pero Kvesić, acclamato scrittore croato, è al primo film: il risultato raggiunge le vette della sua letteratura. Un diario in cui le immagini e le parole girano libere, in un intreccio di ironiche e lapidarie scintille d’autore che sanciscono la libertà individuale, nella vita come nella morte.mercoledì 30 novembre, La Compagnia, ore 16:00“Dum spiro spero” is a Latin phrase meaning “While I breathe, I hope.” The motto is still used by those who want to live till the last breath. Interweaving daily life, books, and death, the film director reflects on his gradual loss of strength and on the strength you need to let life go. Pero Kvesić, an acclaimed Croat writer, debuts in film: the result ranks as high as his literature. In his diary, images and words circulate freely, interweaving ironic and lapidary authorial flashes sanctioning in- dividual freedom, in life as in death.Wednesday, November 30th, La Compagnia, 4:00pmHUAN YINGWELCOmEpremio mymovies.it cod. 09di|by Zhu RikunCina, svizzera 2016, 60’Come in un incubo oscuro. Nel corso di un sopralluogo nella regione del Sichuan (sudovest della Cina) Zhu Rikun viene fermato dalla polizia e sottoposto ad un estenuante interrogatorio sulle ragioni della sua presenza nel territorio. Come le spire del serpente si avvolgono lentamente intorno alla preda, così le parole dei poliziotti intessono attorno al regista un intrico di domande, pressioni, insinuazioni cui il regista oppone una resistenza dimessa ma inamovibile.martedì 29 novembre, La Compagnia, ore 16:30Like in a dark nightmare. During a survey in the Sichuan region (South-west Chi- na), Zhu Rikun is stopped by police and subjected to a long, exhausting question- ing on the reasons why he was in that area. Like serpent’s coils slowly wrapping its prey, the words of the officers weave a web of questions, pressures, insinua- tions stifling the film-maker. He resists demurely but adamantly.Tuesday, november 29th, La Compagnia, 4:30pm