Page 15 - programma_2016

CONCORsO INTERNAZIONALE | INTERNATIONAL COmPETITION 15IZA LICA ZRCALA premio mymovies.it cod. 10 A TWO WAY mIRRORdi|by Katarina Zrinka MatijevićCroazia, 2016, 42’Lika è un campo coperto di erba; è un alveare pieno di miele; è montagna, lago, aria, vento, albero, fiore. D’inverno, è un campo coperto di neve. Un’intensa ricognizione poetica per disegnare un suggestivo “paesaggio interiore”, quello della regista, che ci conduce a visitare Lika, la terra che fu dei suoi antenati e che sarà dei suoi discendenti. Un paesaggio magico e speciale, perché non risiede nel Regno del Reale, ma in quello, incontaminato e incorruttibile, dell’anima. Un film che guarisce le ferite interiori, perché fatto da chi l’anima ebbe ferita.mercoledì 30 novembre, La Compagnia, ore 15:00Lika is a field covered with grass; it’s a beehive full of honey; it is mountain, lake, air, wind, tree, flower. In winter, it is a field covered with snow. An intense poetic exploration to outline a suggestive ‘inner landscape,’ the film-maker’s, who leads us into Lika, the land that once belonged to ancestors and will belong to posterity. A magic, special landscape because it does not lie in the Realm of the Real but in that of the soul, uncontaminated, incorruptible. A film that cures the wounds of the soul, because it was made by someone whose soul was wounded.Wednesday, November 30th, La Compagnia, 3:00pmLA VIE À VENIRLIFE TO COmEpremio mymovies.it cod. 11di|by Claudio Capannabelgio, 2016, 52’I gemelli Eden e Leandro sono nati molto prematuri. Una volta fuori dal ventre della madre, Laurence, si trovano gettati nel mondo asettico e angosciante dell’ospedale, pieno di macchine rumorose e medici in camice bianco. Le settimane passano nella sezione neonatale, e madre e figli lottano ostinatamente per la vita. Noi che osserviamo siamo con loro in questa specie di limbo, una corteccia linfatica spazio- temporale che monitora, nutre, guarisce.Giovedì 1 dicembre, La Compagnia, ore 16:00The twins Eden and Léandro were born severely premature. Once out of the belly of their mother, Laurence, they are thrown into the hostile and worrying world of the hospital, full of the sounds of machines and of doctors in white coats. As the weeks go by in the neonatal department, mother and children fight fiercely for their lives. We, the observers, dwell with them in this sort of limbo, a space-time lymphatic cortex that monitors, nourishes, and cures.Thursday, December 1st, La Compagnia, 4:00pm