Page 54 - programma_2016

54PROGRAmmA | PROGRAmmEWHILE THEY WATCHEDdi|by Jake J. SmithUK, Corea del sud, Irlanda, 2016, 90’In collaborazione con The Tide ExperimentDocumentario sulla Corea del Nord ambientato in un futuro distopico dove il regi- me è crollato: con questo espediente il film denuncia i crimini di stato e mette in dubbio la moralità dell’inazione dalle potenze della regione e di quelle globali nei confronti del regime dittatoriale in vigore in Corea del Nord.spazio Alfieri, ore 19:00A documentary on North Korea set in a dystopic future where the regime has collapsed. By way of this device, the film brings on-going state crimes to our at- tention and questions the moral stance of regional and global powers for their inaction toward the dictatorship ruling North Korea.spazio Alfieri, 7:00pmUNE JEUNE FILLE DE 90 ANsA YOUNG GIRL IN HER NINETIEsdi|by Valeria Bruni Tedeschi, Yann CoridianFrancia, 2016, 85’In collaborazione con France OdeonPresso il reparto geriatrico dell’ospedale Charles Foix d’Ivry, Thierry Thieû Niang, coreografo di fama internazionale, conduce un laboratorio di danza con pazienti malati di Alzheimer, presso il reparto geriatrico dell’ospedale Charles Foix d’Ivry, non lontano da Parigi. Attraverso la danza le vite s’incontrano, i ricordi affiorano pieni di rimpianti, di amarezza, di accessi di gioia e solitudine. La protagonista del film, Blanche, giovane ragazza di novant’anni si innamora del coreografo, e la sua malattia diventa la malattia dell’amore.La Compagnia, ore 21:00In the geriatric ward of the Ivry hospital Charles Foix, not far from Paris, Thierry Thieû Niang, an internationally acclaimed choreographer, conducts a dance work- shop with patients affected by Alzheimer. By way of dance, lives come in contact and regretful memories resurface, brimming with bitterness, joy, and solitude. The film’s heroine, Blanche, a young woman of 90 years of age, falls in love with the choreographer and her disease turns into lovesickness.La Compagnia, 9:00pm